Oversett Tech Talk Into Plain Engelsk med denne eksterne GitLab skrive jobben

Du snakker tech.

Kanskje du ikke er flytende i teknologi, men hvis du reiste til Technobia, kunne du bestille en latte og få veibeskrivelse til hotellet.

GitLab, et online Git styringssystem, ansetter en teknisk forfatter som kan oversette tech snakke til lettforståelig engelsk. Du vil jobbe med ingeniører for å skrive webinnhold, opplæringsprogrammer og programvaredokumentasjon.

Stillingen sier at selskapet er på utkikk etter en svært organisert forfatter med tekniske ferdigheter for å skape og redigere innhold som er riktig og komplett.

Fjernselskapet oppgir på sin nettside at ansatte kan jobbe hvor som helst i verden, med unntak av følgende land: Brasil, Krim, Cuba, Frankrike, Iran, Nord-Korea, Portugal, Sudan, Sverige og Syria.

Fordelene varierer fra land til land, men i USA er ansatte kvalifisert for gruppemedisinsk dekning, selskapets pensjonsplan og andre ytelser.

Ansettelsesprosessen for denne heltidsjobben starter med en 30-minutters screening samt omfatter minst fire ekstra intervjuer.

Hvis du ikke er klar til å engasjere seg i en heltidsjobb, kan du også kaste dine freelance tekniske artikkelideer til GitLabs fellesskapskritikerprogram her.

Fungerer disse jobbene ikke for deg? Ingen bekymringer: Du kan sjekke ut vår Jobs side på Facebook. Vi legger nye muligheter der hele tiden.

Work-From-Home teknisk forfatter på GitLab

Ansvaret inkluderer:

• Samarbeide med ingeniører for å skrive dokumenter
• Redigerer innhold for å sikre at det er omfattende, aktuelt og nøyaktig
• Produserer skriftlig og videoopplæring
• Gjennomgå plasser fra frilansskribenter

Søkere til denne stillingen må ha:

• Opplev å skrive programvare dokumentasjon
• Undervisning ferdigheter som kan inkorporeres i skriving
• Erfaring med å bruke Git
• Kjennskap til kommandolinjen i Linux eller Mac

Fordeler for amerikanske ansatte inkluderer:

• Medisinsk, tann- og synsforsikring (med valgfri Flex Spending-konto)
• Livsforsikring
• Kort- og langtidssykdom forsikring
• 401 (k) plan
• Undervisning refusjon
• Betalt fritid
• Foreldrepermisjon

Søk her for jobben fra hjemmet teknisk forfatter jobb hos GitLab.

Tiffany Wendeln Connors er en stabforfatter på The Penny Hoarder. Den nærmeste hun kommer til å forstå Git er da hun brukte den til ordspillet "Du kan ikke gi en latte i Technobia."